Para el trabajo conjunto y sigue el protocolo del M1; consulta o deriva según corresponda.
Orientación
La ausencia no cuenta la historia de quien falta
Si una persona llega sola a una cita de pareja, la ausencia es un dato de asistencia; por sí sola no explica el motivo, la disposición ni la perspectiva de quien no está. Esta herramienta ayuda a decidir qué trabajo sí puede hacerse con quien acudió sin convertir su relato en la voz de dos personas.
Úsalo como apoyo para la primera sesión o cuando cambie la participación. No sustituye el acuerdo del servicio, el protocolo de seguridad, la supervisión ni las obligaciones aplicables a tu función y contexto.
Árbol de decisión
Primero comprueba la seguridad y el propósito
No avances con el formato conjunto. Aclara lo necesario dentro de tu función y consulta el protocolo.
Pasa al segundo filtro; una ausencia no basta para dar la seguridad por comprobada.
Trabaja un objetivo acotado de la persona presente, sin explicar ni representar a quien falta.
Reformula la petición. No interpretes, diagnostiques ni contactes a la persona ausente por inercia.
Si aparece violencia o coerción activa, crisis aguda, riesgo grave o una necesidad fuera de tu competencia, detén el trabajo conjunto y vuelve al protocolo de seguridad y derivación.
- SEGURIDAD. ¿Se menciona miedo, presión, control, violencia, crisis o un riesgo que haga dudosa la participación conjunta? Si hay una señal concreta o no puedes aclararlo, pausa el trabajo conjunto y vuelve al protocolo del M1. No uses este árbol para descartar riesgo.
- PETICIÓN. ¿Qué pide exactamente la persona presente? Si quiere comprender sus propias necesidades, límites o decisiones, puedes explorar ese foco. Si pide que expliques qué piensa o por qué actúa así la persona ausente, separa el dato de la hipótesis y reformula la petición.
- ENCUADRE. ¿El acuerdo, tu función y las condiciones del servicio permiten una conversación individual? ¿Están claros los límites de privacidad, registro y comunicación? Si no lo sabes, acláralo o consulta antes de continuar.
- RUTA. VERDE: seguridad y encuadre suficientes, petición propia y dentro de tu alcance; continúa con un foco acotado. ÁMBAR: participación desigual, ausencia repetida, petición de interpretar o influir en quien falta, o duda de seguridad/encuadre; pausa, consulta y adapta. ROJO: violencia o coerción activa, crisis aguda, riesgo grave o fuera de competencia; detén el trabajo conjunto y sigue el protocolo de seguridad y derivación.
- REVISIÓN. Nombra lo que sí sabes y lo que sigue pendiente. Si más adelante participa la otra persona, pregúntale directamente por su experiencia; no le presentes como propia una interpretación hecha en su ausencia.
Dos casos
La misma ausencia puede pedir decisiones distintas
- Separa dato e interpretación: «Hoy tu pareja no pudo acudir por un conflicto de horario»; no deduzcas que está evitando el proceso.
- Aclara el objetivo de quien sí está: «¿Qué te gustaría poder expresar o decidir tú en esa conversación?».
- Mantén el trabajo en su experiencia y sus opciones: preparar una petición, reconocer un límite o decidir qué hará si no hay respuesta. No escribas un diagnóstico ni prometas cómo reaccionará la pareja.
- Ruta posible: VERDE solo si el formato individual está acordado, la seguridad es suficiente y el objetivo cabe en tu función. Anota qué queda pendiente de escuchar directamente de la otra persona.
- No diagnostiques ni confirmes la etiqueta. Devuelve la petición a lo que sí puede comprobarse: qué conductas ha observado la persona presente y qué necesita decidir ella.
- No redactes un mensaje para presionar o cambiar a quien falta ni contactes a esa persona por iniciativa propia.
- La preocupación expresada cambia la prioridad: pausa cualquier intervención conjunta, aplica las preguntas y límites previstos por el protocolo del M1 dentro de tu función y consulta/supervisa antes de organizar una invitación o contacto.
- Ruta: ÁMBAR mientras la seguridad siga sin aclararse. Si se identifica violencia/coerción activa, crisis, riesgo grave o una necesidad fuera de tu alcance, pasa a ROJO: detén el trabajo conjunto y sigue la ruta profesional de seguridad y derivación. No concluyas que hay abuso a partir de una frase aislada ni minimices el temor comunicado.
Aplicación
Registra una decisión breve sin datos identificativos
Trabaja con los dos casos ficticios. Para cada uno completa cinco líneas: hecho disponible; petición de la persona presente; información que falta sobre quien no está; comprobación de encuadre/seguridad; ruta elegida y siguiente paso. No escribas nombres ni uses un caso real en esta ficha.
- Lee el Caso 1 y decide qué foco acotado puede trabajarse con la persona presente.
- Lee el Caso 2 y explica por qué la preocupación de seguridad obliga a pausar antes de invitar o contactar a la persona ausente.
- Compara tus respuestas: ¿en qué momento pasas de continuar a consultar/adaptar o detener/derivar? Justifica la ruta con un dato de la escena.
- Revisa el lenguaje y sustituye toda afirmación sobre motivos o diagnósticos de quien falta por una pregunta pendiente o una observación atribuida a quien la contó.
Aplicación
Practica lo aprendido
Elegir una ruta segura y proporcionada cuando una persona de la pareja no está presente, manteniendo el trabajo en la experiencia y las decisiones de quien sí acudió.
Tiempo orientativo: 10 minutos.
Roles
- Profesional en formación
- Observador/a opcional para revisar lenguaje, encuadre y justificación de la ruta
Pasos
- Dedica 2 minutos al Caso 1: escribe un foco propio de la persona presente y una pregunta que no responderás en nombre de su pareja.
- Dedica 2 minutos al Caso 2: identifica la señal de incertidumbre de seguridad y decide qué debe pausarse antes de contactar o invitar a quien falta.
- Compara las rutas durante 3 minutos con los semáforos verde, ámbar y rojo; usa solo datos que aparecen en cada escena.
- Registra durante 3 minutos el hecho, la incógnita, el acuerdo/seguridad por comprobar, la ruta y el siguiente paso.
Dos registros breves, uno por caso: hecho disponible, petición de quien está presente, incógnita sobre quien falta, ruta y siguiente paso.
Feedback y revisión
- ¿Atribuiste cada relato a quien lo expresó y evitaste convertirlo en hecho sobre la otra persona?
- ¿Comprobaste encuadre y seguridad antes de proponer una conversación conjunta o un contacto?
- ¿La ruta y el siguiente paso se justifican con información visible en la escena?
Comprobación
Registro de decisión
La evidencia es una nota formativa no identificativa para cada caso; muestra cómo delimitas lo sabido, lo pendiente y el siguiente movimiento. No evalúa a la pareja ni establece un diagnóstico.
- Describe la ausencia y otras conductas como datos, sin convertirlas en motivos o etiquetas.
- Distingue la experiencia de quien acude de la perspectiva aún no escuchada de quien falta.
- Revisa encuadre, seguridad y alcance antes de continuar en formato conjunto o facilitar un contacto.
- Elige continuar con un foco individual acotado, consultar/adaptar o detener/derivar y explica qué dato sostiene esa decisión.
- Nombra una pregunta o información que debe quedar pendiente hasta poder contrastarla de manera adecuada.
Transferencia
Lleva la prudencia al siguiente encuentro
Antes de una próxima cita en la que falte alguien, ¿qué vas a comprobar para no convertir la perspectiva presente en la historia completa?
- Revisa qué permite el acuerdo de trabajo y cómo se tratarían la privacidad, el registro y la comunicación según tu función y contexto.
- Pregunta por el objetivo de quien está presente y mantenlo dentro de su experiencia, sus opciones y su alcance profesional.
- Si la otra persona participa después y es seguro y adecuado trabajar en conjunto, escucha su perspectiva directamente y revisa cualquier hipótesis previa.
- Si la seguridad sigue en duda, no avances ni invites por inercia: consulta el protocolo, la supervisión o la ruta de derivación aplicable.
Alcance: Herramienta educativa para organizar una decisión inicial. No diagnostica a personas ausentes, no reemplaza el cribado ni el protocolo de seguridad del M1 y no determina por sí sola si el trabajo conjunto es adecuado. En contextos complejos o de riesgo, limita la práctica a reconocer, pausar, consultar y seguir la ruta profesional correspondiente.
Siguiente paso: Retomar el guion de primera sesión y recoger directamente la perspectiva de cada participante cuando el encuadre y la seguridad permitan un encuentro conjunto.